Na czym polegają usługi tłumaczeń dogadamycie.pl?


Szybkie i profesjonalne tłumaczenia internetowe

We współpracy z serwisem dogadamycie.pl przygotowaliśmy dla Ciebie wyjątkową ofertę: 20% rabatu przez rok na usługi biznesowych tłumaczeń online, które świadczone są przez ten portal. Dodatkowo możesz skorzystać z darmowego tłumaczenia jednej wiadomości e-mail!
20% rabat obowiązuje przy wszystkich usługach, które oferowane są przez serwis dogadamycie.pl:
WAŻNE! Z oferty specjalnej (-20%) na tłumaczenie stron WWW mogą skorzystać użytkownicy, którzy posiadają zarejestrowaną usługę sklepu eSklep Start lub eSklep Profesjonalny.
dogadamycie.pl - obrazek przedstawiający osobę, która tłumaczy dokument dla drugiej osoby

Jak skorzystać z promocji na tłumaczenia online w serwisie dogadamycie.pl?

Aby skorzystać ze specjalnej zniżki:

  1. Uzyskaj kod promocyjny na tłumaczenia online – więcej informacji.
  2. Zarejestruj się w dogadamycie.pl za pomocą formularza rejestracji, który znajduje się pod tym adresem: http://dogadamycie.pl/rejestracja/homepl.
  3. Zaloguj się do utworzonego w ten sposób konta.
  4. W zakładce “Zamówienia” wybierz interesującą Cię usługę i wpisz swój kod promocyjny.

Najczęściej zadawane pytania odnośnie tłumaczeń online

W ramach serwisu dogadamycie.pl możesz skorzystać z usług na tłumaczenia stron i sklepów internetowych, tłumaczenia pisemne, tłumaczenie rozmów telefonicznych.

Czy tłumacz może pracować na moim panelu administratora?

Tak, po przekazaniu danych dostępowych do panelu administratora, tłumacz pracuje bezpośrednio w panelu na stronie internetowej. Jest to możliwe wyłącznie w sytuacji, gdy taki mechanizm udostępnisz naszemu tłumaczowi. Często także możliwe jest przygotowanie wszystkich tekstów do tłumaczenia w jednym pliku np. XLS (Excel), który pozwala zautomatyzować proces publikacji nowej wersji językowej. O szczegóły zapytaj swojego informatyka.

Czy tłumaczenie zawiera weryfikację native speakera?

Nie, weryfikacja tłumaczenia przez native speakera, tzw. korekta, jest usługą płatną dodatkowo. Jeżeli chcesz, aby ta usługa została uwzględniona w wycenie, w pole „uwagi” wpisz informację o korekcie.

W jakiej formie otrzymam tłumaczenie mojej strony internetowej?

Tłumaczenie, jeżeli nie jest wykonywane w panelu administratora strony klienta, jest dostępne w formie edytowalnych plików do pobrania z Panelu Klienta.

Ile czasu oczekuję na wycenę tekstu do tłumaczenia?

W przypadku przesłania pliku edytowalnego Word lub Excel otrzymasz wycenę wraz z terminem realizacji w ciągu kilku sekund, zostanie ona przeliczona według ilości słów. Jeśli posiadasz pliki nieedytowalne gotową wycenę prześlemy Ci w ciągu 15 minut.

Czy mogę złożyć zamówienie 3 tłumaczeń pisemnych w różnych kombinacjach językowych w tym samym czasie?

Tak, oczywiście. Możesz zamówić dowolną ilość tłumaczeń pisemnych w tym samym czasie i w różnych kombinacjach językowych.

Czy tłumaczenie zawiera korektę?

Nie, weryfikacja tłumaczenia przez native speakera, tzw. korekta, jest usługą płatną dodatkowo. Jeżeli chcesz, aby ta usługa została uwzględniona w wycenie, w pole „uwagi” wpisz informację o korekcie.

Czy zamawiając usługę tłumaczenia rozmów telefonicznych muszę gdzieś dzwonić?

Nie, nie musisz dzwonić, poczekaj na połączenie od nas.

Z jakim wyprzedzeniem powinienem zamówić rozmowę?

Jeżeli znasz konkretny termin, warto zamówić tłumaczenie rozmowy telefonicznej wcześniej. Ty i Twój rozmówca otrzymacie sms z informacją o zarezerwowanej dacie i godzinie rozmowy telefonicznej.

Od kiedy naliczane są koszty za tłumaczenie?

Koszt za tłumaczenie jest liczony od momentu dodzwonienia się do rozmówcy.

Czy naliczane są koszty za połączenie telefoniczne?

Nie, cena za minutę tłumaczenia zawiera koszt połączenia.

Czy tłumacz może powtórzyć po rozmowie co mówił mój rozmówca?

Tłumacz nie jest w stanie zapamiętać wszystkich informacji, dlatego masz możliwość nagrania rozmowy. Pamiętaj, aby zaznaczyć opcję nagrywania przy składaniu zamówienia.

WAŻNE! Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania odnośnie obsługi systemu dogadamycie.pl znajdziesz pod tym adresem.

Jakie są zalety serwisu dogadamycie.pl na tle konkurencji?

  • Precyzyjne tłumaczenia – narzędzia zapewniające precyzję w tłumaczeniu jak i dodatkowy poziom kontroli jakości,
  • Szybki czas realizacji – dostajesz najszybszą wycenę na rynku i najkrótsze terminy realizacji zleceń na tłumaczenia,
  • Przetłumacz co tylko chcesz – nie ponosisz dodatkowych opłat za termin ekspresowy realizacji tłumaczenia.
  • Tłumaczenia 24/7 – tłumaczenia możesz zlecić o każdej porze w dni powszednie i święta z każdego miejsca gdzie jest Internet.

Ponadto korzystając z tłumaczeń online od dogadamycie.pl, zyskujesz:

  • wygodny i intuicyjny panel klienta,
  • dostępność na żądanie 24 h przez 7 dni w tygodniu,
  • 44 języki obce i 102 kombinacji językowych,
  • historia tłumaczeń w panelu klienta,
  • tłumaczenia wiadomości email w 60 minut,
  • tłumaczenie przez sms w 15 minut,
  • teletłumaczenia na żądanie z możliwością nagrania.

Zasady promocji

W promocji obowiązują następujące zasady:

  1. promocja trwa od 15 stycznia 2014 r. do odwołania,
  2. skorzystanie z oferty wymaga rejestracji na stronie: http://training.dogadamycie.pl/rejestracja/homepl
  3. unikalny kod zniżkowy należy uzyskać od home.pl
  4. udział w promocji oznacza akceptację regulaminu promocji.
  Jak uzyskać kupon na usługi tłumaczeń online Dogadamycie.pl? Następny

Zabezpiecz stronę WWW certyfikatem SSL

Chroń dane formularzy i transakcji z zieloną kłódką przy adresie.


  • Czy artykuł był pomocny ?
  • Tak   Nie
Szukaj
Generic filters
Tylko dokładne dopasowania
Szukaj w tytułach
Szukaj w treści
Wyświetl posty typu:
lub