Podczas połączenia FTP nie wyświetlają się polskie znaki

Najlepszy hosting dla stron WWW

Wprowadzenie

Z powodu niepoprawnej konfiguracji klienta FTP, podczas połączenia FTP mogą być błędnie wyświetlane znaki narodowe (z ogonkami). W nazwach plików i katalogów zamiast polskich znaków wyświetlane będą inne litery bez ogonków (np. ą -> a lub ę -> e).Znaki innych systemów pisma (alfabetów) również będą zmieniane na litery łacińskie (np. Ну, погоди! -> Nu, poghodi! lub 你好 -> NiHao). Sytuacja ta może spowodować niedogodności podczas operacji na plikach.Skorzystaj z poniższego artykułu, aby sprawdzić jak włączyć wyświetlanie polskich znaków w nazwach plików oraz katalogów w popularnych programach FTP.

WAŻNE! Nie zaleca sie stosowania polskich znaków i spacji w nazwach plików oraz katalogów umieszczanych na serwerze FTP.

Brak polskich znaków w programie Total Commander

W przypadku programu Total Commander należy włączyć kodowanie UTF w ustawieniach połączenia. Dzięki temu polskie znaki narodowe (z ogonkami) będą wyświetlane w nazwach plików oraz katalogów. 

 

Aby ustawić kodowanie UTF w programie Total Commander, należy przejść do edycji ustawień wybranego połączenia. W wyświetlonym oknie należy kliknąć zakładkę “Zaawansowane” i następnie w polu “Kodowanie nazw plików” należy wybrać opcję “UTF-8”.

 

Total Commander - Szczegóły połączenia - Zaawansowane - W polu Kodowanie nazw plików wybierz opcje UTF-8

Brak polskich znaków w programie WinSCP

W przypadku programu WinSCP należy również włączyć kodowanie UTF-8. Nazwy plików oraz katalogów, które zostały wgrane na serwer FTP będą wtedy wyświetlane prawidłowo. Możliwe będą wszystkie operacje na plikach, np. usunięcie pliku, jego skopiowanie, zmiana nazwy.

WinSCP - Ustawienia - Środowisko - Włącz opcje Kodowanie UTF-8 dla nazw pliku

Brak polskich znaków w programie FileZilla

W przypadku programu FileZilla należy włączyć w ustawieniach połączenia opcję wymuszania kodowania UTF-8 oraz dodatkowo trzeba wpisać jedno polecenie. Aby wymusić kodowanie UTF-8 w programie FileZilla przejdź do ustawień wybranego połączenia i wybierz zakładkę “Kodowanie”.

FileZilla - Ustawienia połączenia - Kodowanie - Zaznacz opcje Wymuś kodowanie UTF-8

Pamiętaj, że dodatkowo wymagane jest wpisanie polecenia, które wymusi korzystanie z kodowania UTF-8. W tym celu kliknij prawym przyciskiem myszy na polu, w którym wyświetlane są logi połączenia i wybierz opcję “Wprowadź dowolne polecenie…”
FileZilla - Logi połączenia - Kliknij prawym przyciskiem myszy na polu i wybierz opcje Wprowadź dowolne polecenie…
W wyświetlonym oknie wpisz następujące polecenie: opts utf-8 on i kliknij przycisk “OK”. Po wykonaniu polecania warto kliknąć przycisk F5, aby odświeżyć program FileZilla. Wykonanie opisanych powyżej kroków spowoduje poprawne wyświetlanie polskich znaków na liście plików.
FileZilla - Logi połączenia - Wprowadź dowolne polecenie… - W wyświetlonym oknie wpisz następujące polecenie: opts utf-8 on
WAŻNE! Nie zaleca się stosowania polskich znaków i spacji w nazwach plików oraz katalogów umieszczanych na serwerze FTP.

Bezpieczny hosting dla Twojej strony WWW

Przygotowaliśmy miejsce, w którym Twoja strona WWW i poczta e-mail będą się czuły komfortowo.


  • Czy artykuł był pomocny ?
  • Tak   Nie
Szukaj
Generic filters
Tylko dokładne dopasowania
Szukaj w tytułach
Szukaj w treści
Filter by Article Categories
Częste pytania
Narzędzia
Statystyki serwera (nowe)
Połączenie SSH
Statystyki serwera (stare)
WebFTP
Autoinstalator
Kontrola wersji (SVN)
Listy mailingowe
Poczta home.pl
Obsługa poczty webmail
Konfiguracja programów pocztowych
Nowa platforma home.pl
Częste pytania
Bezpieczeństwo
Instalacje
Panel klienta
Domeny
Hosting
Serwer Apache
Bazy danych
Certyfikaty SSL
Zamawianie SSL
Instalacja i konfiguracja SSL
Poczta e-mail
Office 365
WordPress Hosting SSD
Dodatki od partnerów
Poprzednia platforma home.pl
Certyfikaty SSL
Zamawianie certyfikatów SSL
Konfiguracja i instalacja SSL
Panel home.pl
Informacje podstawowe
Pulpit
Usługi
Płatności
Profil
Centrum Pomocy
Operacje w Panelu home.pl
Serwery
WebFTP
Informacje podstawowe
Konfiguracja serwerów
Serwery Unix
Serwery Windows
Obsługa baz danych
phpMyAdmin (MySQL)
phpPgAdmin (PgSQL)
myLittleAdmin (MSSQL)
Sklep internetowy eSklep
Panel usługi eSklep
RODO w sklepie internetowym
Panel sklepu internetowego
Pierwsze kroki
Promocja sklepu
Sprzedaż
Pierwsze uruchomienie
Dodatki od partnerów
Asortyment
Klienci
Integracje
Inne integracje
Systemy aukcyjne
Baza produktów
Aplikacje
App store
Aplikacja mobilna
Marketing
Modyfikacja wyglądu
Dokumentacja
Dla deweloperów
Style graficzne
Inne zagadnienia
Raporty i statystyki
Zawartość
Filmy instruktażowe
Konfiguracja sklepu
Rozliczenia i dokumenty
Faktury
Zmiana danych (cesja)
Rozliczenia i płatności
Dokumenty do pobrania
Produkty i usługi
Kreator Stron WWW
eCommerce
Moduły
Ustawienia
Szablony
Nawigacja
Publikacja i dodatki
Szybki start
Prestahosting
Profesjonalne Usługi IT
Certyfikaty SSL
Przywracanie danych
Udostępnienie logów oraz analizowanie błędów
Operacje na plikach i bazach danych
WordPress
Terminal płatniczy SumUp
Wordpress hosting SSD
Office 365
OneDrive
Domeny
Informacje podstawowe
Rejestracja / opłacanie
Konfiguracja domen
Transfer domen
Giełda domen
Dodatki do domen
Serwery VPS
Skrzynki e-mail
Microsoft Exchange
Cloud Email Xchange
Obsługa skrzynek w Panelu home.pl
Jak zarejestrować Personal email lub Business email?
Bezpieczeństwo
eKsięgowość
Wizyta - system rezerwacji
Reklama internetowa
Reklama Allegro Ads
Tworzenie stron WWW
Contact LEADer
Reklama banerowa Google
Zakupy Google
Google Ads (AdWords)
eKampanie Google
SEMSTORM
Pozycjonowanie
rankingCoach
Baza wiedzy
Facebook
Systemy CMS
Internet w praktyce
Przydatne programy
Konfiguracja programów FTP
Zagadnienia techniczne
.htaccess
mod_rewrite
Akademia home.pl
Poradniki do pobrania
Kursy i specyfikacje
Kurs HTML
Kurs PHP
Kurs SQL
Kurs mod_rewrite
Rejestracja usług
RODO w home.pl
English
Control Panel
Webmail
FTP
Office 365
WordPress
SSL
Aplikacje w marketplace
SiteLock - ochrona WWW
Dropsuite Backup
CCleaner
Antywirus Kaspersky
Dropbox - dysk w chmurze
Płatności PayU
Programy antywirusowe AVAST
Office 365
AVG PC TuneUp
Reklama na start
Google AdWords
Zareklamuj stronę WWW na Facebook
Dropbox
Cloud Email Xchange
Dropsuite
Brand24
Microsoft OneDrive
FreshMail.pl
Tłumaczenia online
G Suite - poczta Gmail
Program prowizyjny
Acronis Backup
Informacje podstawowe
Ustawienia dodatkowe
Panel użytkownika
Panel administratora
lub